Kitab Suci

Orang yang imannya lemah ia selalu resah
Orang yang imannya resah ia selalu gelisah
Orang yang imannya gelisah ia mudah marah

Shalom,

Artikel berikut ini masih kelanjutan dari posting saya sebelumnya tentang berbagai misteri dalam Alkitab. Kali ini saya akan fokus pada salah satu pertanyaan yang membuat banyak umat Kristen penasaran, yaitu tentang misteri Holy Grail. Yang dimaksud dengan Holy Grail adalah cawan suci yang konon digunakan oleh Yesus dan murid-murid-Nya pada malam Kamis Putih menjelang Dia disalibkan, atau lebih dikenal sebagai Perjamuan Terakhir (The Last Supper). Meskipun perdebatan tentang lokasi cawan suci ini sudah terjadi sejak berabad-abad tapi menjadi hangat lagi terutama sejak buku Da Vinci Codenya Dan Brown. Karena itu saya akan mulai dengan novel ini.

Terjemahan Alkitab LAI (Lembaga Alkitab Indonesia) untuk ayat ini, kadang menimbulkan salah tafsir.

Perhatikan ayat ini

Mazmur 119:126 Waktu untuk bertindak telah tiba bagi TUHAN; mereka telah merombak Taurat-Mu

 Membaca tulisan "Kesesatan Gereja Setelah Rasul-Rasul Tiada" membuat saya terperangah. Sang penulis mengklaim bahwa setelah zaman rasul-rasul gereja telah sesat.  Dia menulis: "Setelah rasul-rasul tiada munculah kesesatan yang mulai mengerogoti kekristenan sejati. Kesalahan-kesalahan kecil dilakukan sehingga timbulah kesalahan yang besar yang mengakibatkan kesesatan yang dahsyat"

Perhatikan perbedaan antar terjemahan Kitab Suci untuk Amsal 10:22 berikut ini:

1. Alkitab LAI Bahasa Indonesia sehari-hari:

Karena berkat TUHAN sajalah orang menjadi kaya; kerja keras tak dapat menambah harta

2. Kitab Suci Indonesian Literal Translation (KS-ILT):

Tahukah Anda Keajaiban Alkitab?

ALKITAB :

Terdiri dari Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru.
Perjanjian Lama diawali dengan 5 Kitab Taurat Musa.
Perjanjian Baru diawali dengan 4 Kitab Injil.

Alkitab ditulis oleh 40 orang yang berbeda.