Aku Tionghoa Indonesia

aku....

Cinta

Indonesia

Nasionalis

Asli

atau

Cah

Indonesia

Narsis

Ayu

xixixixixixi....

Puisi ini dipesembahkan terutama untuk :

Bapak Basuki, Ibu Ester, Dan Bapak Sumartono

Sumartono adalah konco-ku Smile, kami memanggilnya Liong Ho

Memang dari dahulu kala dia punya hati untuk banyak orang..

Liong Ho, sekarang menjabat ketua KONI Surakarta, Pengurus PMI, dan banyak organisasi lainnya..

Karena bidang pekerjaan yang berhubungan, Joli mengenalnya sejak 15 tahun lalu, jadi tahu, memang sejak jaman dahulu kala dia punya HATI untuk orang lain, untuk kota Solo dan untuk Indonesia..

Apa katanya tentang pembauran?

Sebaik-baik menjadi warga keturunan, tetap saja Sumartono menuai kecurigaan dan sinis. Ketika dia ’dipaksa’ banyak orang termasuk ’paksaan’ dari para petinggi kota untuk mengurus berbagai organisasi namun ada juga yang ’menghadangnya’ dengan berbagai kecurigaan. Suatu ketika misalnya, ada spanduk besar terpasang di dekat balaikota yang bernada kecurigaan terhadap dirinya.

”Saya nggrantes saat itu. Saya mau jadi pengurus ini itu bukan saya yang minta, bahkan pernah saya menolaknya tapi tetap dipaksa dengan berbagai alasan. Ketika saya bersedia kok dicurigai akan mencari proyek lah, mencari muka lah, dan banyak lagi tuduhannya. Tapi ya tetap saja saya jalani karena memang saya ikhlas menjalaninya. Prinsipnya karena memang saya senang kumpul dengan banyak orang. Dengan siapapun.”

Setelah berjalan beberapa tahun dan terbukti dia tidak memanfaatkan apapun dari posisi itu, justru sekarang orang-orang yang dulu mencurigainya menjadi sangat baik dengannya. Kepercayaan orang-orang itu justru melebihi yang lainnya.

”Apa beda Jawa, Arab, Cina, Batak, Bugis, Melayu, Papua dan sebagainya di negri ini. Selain diberi hak hidup yang sama, yang lebih penting adalah semua berkewajiban mengabdikan diri bagi kemajuan bangsa dan negara Indonesia ini. Inilah tanah air kita bersama. Kami lahir, besar, hidup, beranak-pinak, mencari makan disini. Bahkan kalau disuruh melacak leluhur kami di Cina sana, sampai kami mati juga tak akan ketemu” ujarnya diiringi tawa renyah.

Bagaimana pembauran kultur seharusnya terjadi? Menurut Sumartono pembauran harus dibiarkan secara alamiah, tanpa rekayasa budaya maupun pendekatan politik. Dia menyontohkan banyak pegaruh peradaban Cina, Arab maupun Eropa pada budaya Jawa. Semuanya masuk tanpa mengagetkan ada tanpa penolakan karena diterima secara alamiah.

”Begitulah seharusnya konsep kebhinekaan berjalan dan dihayati. Keterpengaruhan pasti akan terjadi karena semua hidup berdampingan. Hal itu wajar dan alamiah juga karena kehidupan ini berjalan dengan saling interaksi. Untuk itu dibutuhkan filter sebagai penyaring dampak-dampak buruknya sehingga yang dipetik dari pembauran itu adalah keharmonisan hidup bersama,” kata dia.

sumber http://www.tabloidkampus.com/detail.php?id=182&edisi=7

Membaca blog ini saya jadi ingat suatu peristiwa di kampus ketika ada teman dari Choir kami (non-Tionghoa) yang bilang, "Dasar Cina!" dalam konteks bercanda. Lalu teman saya yang lain, yang juga orang Tionghoa sangat tersinggung. Dia bilang kalo nggak nyangka ada teman sepelayanan yang sedemikian rasis. 

Saya tahu betul mengapa teman saya yang non-Tionghoa ini bisa ngomong seperti itu. Karena dia sendiri sering dengar teman-teman Tionghoanya bercanda dengan sesama Tionghoa ngomong, "Dasar Cina!" tiap kali ada teman yang kayaknya jago dagang atau bisnis. Jadi teman saya yang non-Tionghoa ini lalu ikut2an. karena dia non-Tionghoa, lalu dia dianggap rasis.

Saya mendapati ada teman2 Tionghoa Kristen yang tidak mau "dicina-cinakan" tetapi "mencina2kan" diri sendiri di depan teman2 non-Tionghoa. Ironis kan?

Sebutan Tionghoa hanya terbiasa di Indonesia, bahkan kebanyakan cuma di pulau Jawa. Sebutan Cina mestinya berkonotasi netral, bukan hinaan.

Mestinya netralitas itu diyakini dan dibiasakan dipakai dan disikapi dengan biasa, bukannya malah dihindari. 

Yang ada sekarang malah dihindari, seolah lari dari persoalan pengartian yang netral, lalu menggantikannya dengan "China" yang jelas istilah asing, dari bahasa Inggris atau Belanda. Menuliskannya dalam bahasa Inggris dan melafalkannya juga dalam bahasa Inggris. Menyerap istilah baru yang sebetulnya sudah lama kita punya yang baku.

Kalau konsisten dengan bunyi (seperti di Malaysia), tulislah dengan "Caina", bukannya "China". Kalau konsisten dengan tulisan, lafalkanlah dengan "Cina" untuk kata "Cina".

"Tionghoa" tidak akan pernah menggantikan "Cina" karena diantara orang Cina sendiri tetap memakai istilah "Cina". Orang Jawa bilang "Cino", bukan "Cayno". Jawa kromo bilang "Cinten", bukan "Cainten". Apalagi "tionghoa", tidak punya akar di bahasa Indonesia.

"Tionghoa" diambil dari "Cung hua ren" yang disingkat "huaren". "Tionghoa" adalah istilah "resmi" yang berkaitan dengan negara Tiongkok atau Cung kuo. Tapi orangnya, mestinya "han ren". Dan itu sama sekali tidak lazim dipakai di tanah air sejak jaman kapanpun.

Dari dulu istilah yang sehari-hari dan umum terpakai adalah "Cina". Istilah itu yang selama ratusan bahkan mungkin ribuan tahun biasa dipakai dan berkembang dengan istilah turunan: "petai cina", "pecinan", "kue cina" dll.
Ketika Belanda menjajah, menyebut lelaki Cina juga bukan dengan istilah "Tionghoa jongen"atau "Tionghua man" melainkan: Chinees.

Justru huruf "H" itu yang asing ditelinga kita. Kata "Cina" mestinya dikembalikan konotasi netralnya, dengan cara DIPERGUNAKAN dengan wajar.

Sebutan Cina mestinya berkonotasi netral, bukan hinaan.

Seharusnya sih memang demikian tapi cara mereka memanggil atau tekanan nada (konotasinya) seperti:"hey Cina" atau "dia itu orang cina"  itulah yg membuat warga keturunan itu merasa dihina.  kenapa mereka tidak bilang saja "dia itu warga keturunan".

Kalau saya bilang kepada seseorang : " dia itu orang Cina" se olah2 menunjukkan bahwa dia itu adalah orang yg berwarganegara China. Padahal maksud saya adalah bahwa dia itu warga keturunan...

smile anda tahu siapa yang menciptakan lambang GARUDA?

smile anda tahu siapa yang menciptakan PANCASILA?

smile anda tahu siapa yang menemukan istilah "BHINEKA TUNGGAL IKA"

jauh sebelum lambang ini muncul orang orang keturuna seperti kita kita sudah ada dan sudah exist di bidang perdagangan....

nenek moyang kitalah yang menjadi perantauan di negeri ini dan berbaur alias kawin dengan penduduk pribumi...

sebagian dari kita yang sejak kecil di cino - cino kan oleh penduduk pribumi sesungguhnya mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat hehehe....

sebel juga sejak kecil di intimidasi dengan penduduk pribumi...

padahal sebagian besar gen kita sudah tidak asli 100% cino...

bahkan untuk berbahasa cino saja saya cuman bisa 25%...

malah 75% aku iso ngomong jowo ngoko karo kromo...

well smile jangan salahkan siapa siapa tanyalah pada rumput yang bergoyang....

salam hangat untuk blog yang bagus ini smile... oh iya jawaban untuk pertanyaan ku di atas adalah... orang yang mencipta lambang garuda adalah orang yang sangat agung dan tahu banget makna pluralisme...

'maybe namanya adalah "ki ageng mulyo kabeh" hehehe

setahu smile yang menciptakan pancasila bukannya Bung Karno yang merumuskannya....?

Kalau Garuda, ya tentu para founding father dan kroninya,....

salam