ejaan

Kalau Anda lulusan perguruan tinggi, entah level sarjana maupun diploma, biasanya Anda akan mendapatkan gelar sebagai bukti selesainya pendidikan Anda. Untuk para sarjana, biasanya format yang diberikan adalah sarjana ..., sedangkan untuk lulusan diploma, umumnya hanya satu, yaitu A.Md. atau ahli madya.

Namun belakangan ini, gengsi yang merebak memunculkan model baru untuk gelar, termasuk gelar pascasarjana. Ramai-ramailah orang memakai istilah asing, yang saya nilai sebagai gengsi-gengsian. Sebut saja salah satu institut teologia yang menekankan prinsip kembali ke Alkitab itu.

Ternyata masalah kebahasaan tidak sekadar muncul di dalam kehidupan sehari-hari yang mungkin cenderung sekuler. Masalah tersebut ternyata juga muncul dalam lingkungan gereja. Salah satunya adalah ketika kita menyebutkan kelas ibadah untuk anak-anak yang diprakarsai oleh Robert Raikes (1735--1811).

Keduanya memang serupa. Mungkin karena itu pula keduanya sering disalah mengerti sehingga disalahposisikan. Yang jelas, keduanya sama sekali berbeda. Dan perbedaan yang paling jelas tentu saja karena salah satunya dibubuhi tanda (-).

"Kami memang sering beriring," ujar mereka. "Tapi kami bukan kesatuan. Kami pribadi yang berbeda, bukan pribadi yang satu."

Kira-kira begitulah yang dikeluhkan oleh pasangan kata ini kepada saya. Sudah berkali-kali mereka direkatkan, seolah-olah mereka itu satu kata, bukan dua kata yang digabung menjadi gabungan kata.