KBBI

Judul di atas adalah versi Inggris idiom “muke lu jauh”. Idiom yang konon dipopulerkan oleh pelawak Benyamin Sueb ini sebenarnya tidak terlalu akrab dengan saya, mengingat saya bukan orang Betawi dan tidak tinggal di Jakarta. Yang pasti saya tidak tahu artinya. Entah bagaimana saya lebih terkesan dengan versi Inggrisnya.

Anda pernah memerhatikan Kamus Besar Bahasa Indonesia? Ya, kamus besar berwarna merah hati itu, yang kini harganya mencapai seperempat juta itu. Nah, baru-baru ini saya sempat mencari-cari satu lema yang cukup sering ditulis secara keliru, yaitu nas. Kebanyakan kita lebih sering menulisnya sebagai nats daripada nas.