Klik x untuk menutup hasil pencarianCari di situs SABDASpace

Gerakan nama Suci

hiskia22's picture

Dalam perkembangannya di Indonesia, Gerakan nama suci telah melahirkan kitab suci yang berbeda dengan Alkitab yang diterbitkan oleh LAI ( Lembaga Alkitab Indonesia ).

Dimanakah perbedaannya ? sebenarnya hanya sedikit sekali. Yaitu tentang nama Allah. 

Kitab suci yang telah diterbitkan oleh penganut Gerakan nama suci diantaranya :

1. KS TDB ( Kitab suci Terjemahan Dunia Baru )

2. KS TDI ( Kitab suci Torat dan Injil atau KS 2000 )

3. KS UPT ( Kitab suci Umat Perjanjian Tuhan ), selengkapnya silahkan klik di sini

Inti dari ke tiga kitab suci itu adalah menolak nama Allah dan memulihkan kembali nama Suci JHWH.

Tetapi kalau dilihat secara keseluruhan, dasar dari ketiga kitab suci itu tetap menggunakan terjemahan dari LAI. Hanya ada perubahan sedikit. Terutama tentang nama ALLAH.

Puncaknya pada tahun 2007, terbitlah kitab suci yang menurut mereka tidak menggunakan dasar terjemahan LAI. Yaitu KS ILT ( Kitab Suci Indonesian Literal Translation ), yang diakui diterjemahkan langsung dari naskah bahasa Inggris "The Interlinear Bible" karya J.P. Green ( AS )

Yang paling akhir dari penganut Gerakan Nama Suci, yaitu mereka memejahijaukan LAI ( Lembaga ALkitab Indonesia ) ke pengadilan negeri, dengan tuduhan bahwa LAI telah mengubah nama JHWH menjadi ALLAH, yang dipercaya bahwa itu adalah nama berhala.

Silahkan klik di sini

GBU

__________________

GBU

DAN-DAN's picture

Kalo dari pertama kali ALLAH berbicara...

Kalo seperti yang DEDE bilang, tentang ALLAH berbicara pada MUSA.

Justru ALLAH mengungkapkan DIA adalah EHEYEH asyer EHEYEH, bukan YHVH.  EHEYEH asyer EHEYEH yang bila diterjemahkan secara langsung = AKU AKAN ADA adalah AKU AKAN ADA. 

Jadi tetap saja asumsi saya, bukan NAMANYA, tapi ARTI NAMANYA itu yang penting. Maka diterjemahkan orang yahudi menjadi ADONAY yang ARTINYA TUAN. Dan dari mana ARTI itu bisa muncul???? ARTI itu bisa muncul karena HUBUNGAN DENGAN CIPTAAN NYA, Kalo tidak ada hubungan ini, kalo tidak ada manusia yang butuh suatu IDENTITAS ALLAH, maka untuk apa ALLAH punya nama?????? Karena DIMENSI ALLAH tidak lah membutuhkan semua nya itu, DIMENSI kita lah yang membutuh kan IDENTITAS....

IDENTITAS itu muncul dari mana? yah jelas dari DIMENSI kita. Karena kita hanya bisa mengerti DIMENSI kita. Jadi asumsi saya tetap lah nama YHVH itu dari manusia, walaupun ALLAH yang mengatakan nya tapi itu muncul dari pertanyaan MANUSIA, jadi yang penting adalah PENGARTIAN ALLAH itu sendiri. Bukan NAMA PRIBADI nya yang tidak boleh diganti2....tapi ARTI dari HUBUNGAN antara ALLAH dan MANUSIA itu lah yang TIDAK BOLEH DIGANTI2.

 

DAN-DAN

 

saya suka bebek panggang...

__________________

Saya Suka Bebek Panggang...

pwijayanto's picture

@dan dan, ALLAH, Allah dan allah

Berulang kali anda menulis ALLAH, dan saya harap anda sudah paham perbedaan ALLAH, Allah dan allah.

eh.. saya ulangi tulisan saya (sekarang dalam huruf kapital)

BERULANG KALI ANDA MENULIS ALLAH, DAN SAYA HARAP ANDA SUDAH PAHAM PERBEDAAN ALLAH, ALLAH DAN ALLAH.

SUDAH TAHU BEDA ALLAH, ALLAH DAN ALLAH?

hm.. hanya contoh saja, bahwa pemahaman tentang kata ALLAH itu bisa membingungkan. (periksa Alkitab terbitan LAI milik anda..)

coba anda baca dulu

ALLAH IS NEVER FOUND IN THE BIBLE

 

=== salam, www.gkmin.net . ( jika hanya membaca Alkitab LAI, darimana tahu YHWH? Apakah Firman Tuhan kurang lengkap?)

__________________

=== salam, www.gkmin.net . ( jika hanya membaca Alkitab LAI, darimana tahu YHWH? Apakah Firman Tuhan kurang lengkap?)

pwijayanto's picture

@dan dan, baca juga ini.,.

coba baca juga:

Janji nikah 2 Allah eh… 2 insan.

Bukankah membingungkan, jika Allah dan Allah disandingkan?

=== salam, www.gkmin.net . ( jika hanya membaca Alkitab LAI, darimana tahu YHWH? Apakah Firman Tuhan kurang lengkap?)

__________________

=== salam, www.gkmin.net . ( jika hanya membaca Alkitab LAI, darimana tahu YHWH? Apakah Firman Tuhan kurang lengkap?)

DAN-DAN's picture

@PWIJAYANTO...

Allah yang saya maksut ya ALLAH yang ALLAH ABRAHAM, ALLAH ISHAK, ALLAH YAKUB pak...ALLAH yang dalam PRIBADI Nya disebut2 orang sebagai YHVH itu. Saya menulis sangat singkat dan tidak panjang2 karena saya kira anda sudah tau lah maksut saya itu... krena saya pikir anda orang pintar yang bisa cukup ngerti maksut saya hehehehe

Pak, justru kalo anda menulis dari ayat alkitab itu malah anda membernarkan maksut implisit saya, bahwa ALLAH itu tidak punya nama, karena ALKITAB itu ditulis dari dimensi kita juga.

Maksut saya justr kita bisa mengenal ALLAH itu lewat Pribadi nya, lewat nama-Nya yang mempunyai arti,  mazmur itu bagi saya berkata...bernyanyilah bagi ALLAH yang MAHA dengan memazmurkan ARTI KEBAIKAN ALLAH DI DALAM PRIBADI YANG BERHUBUNGAN DENGANKITA.  (bukan di dalam dimensi yang kita tidak bisa kenal), namanya ialah YAHWEH( dalam ibrani baca:ADONAY)

Jadi bagi saya pribadi bila orang menyebut nama YAHWEH itu berarti dia mengartikan HUBUNGAN PRIBADI nya dengan TUHAN/TUAN nya. Dari HUBUNGAN PRIBADI ini lah maka kita bisa mengenal PRIBADI TUHAN kita.

Karena berbicara mengenai YAHWEH/ADONAY itu berbicara mengenai HUBUNGAN/RELASI antara manusia dan Allah, bukan berbicara mengenai sekedar "NAMA" saja.

Saya tidak terlalu Fundamentalis menthok, lebih melihat makna Implisit nya dari Alkitab itu sendiri.

 

DAN-DAN

 

saya suka bebek panggang...

__________________

Saya Suka Bebek Panggang...

pwijayanto's picture

@dan dan, masalahnya pijakan kita Kitab Suci...

sebagai orang Kristen, dasar kebenaran kita adalah Kitab Suci,

kalau kita mau memahami Tuhan dalam kerangka yang lebih luas, ya menjadi "aneh" kalau kita juga menyebut Tuhan Yesus (misalnya), karena Yesus, itu hanya ada dalam "cerita" Kitab Suci, dalam kerangka iman Kristen.

contoh saja, menurut Al Quran, Yesus tidak menjadi Juru Selamat.

Nah.. kita mau memahami Tuhan seperti yang diajarkan Kitab Suci (yaitu yang bernama YHWH) atau mau memahami Tuhan dalam konteks yang lebih luas..

coba baca tulisan saya:

Ada, mengada dan menjadi ada dan

Mau berpikir dan berani berpikir (apakah berpikir itu dosa?)

saya harap anda dapat mengerti, kita DISINI,  sedang membahas Tuhan VERSI Kristen, dan karenanya pijakannya adalah Kitab Suci. Itu berbeda ketika saya "disana" membahas tentang Tuhan.

=== salam, www.gkmin.net . ( jika hanya membaca Alkitab LAI, darimana tahu YHWH? Apakah Firman Tuhan kurang lengkap?)

__________________

=== salam, www.gkmin.net . ( jika hanya membaca Alkitab LAI, darimana tahu YHWH? Apakah Firman Tuhan kurang lengkap?)

DAN-DAN's picture

@PWIJAYANTO, ini kitab suci juga...

Ya sama saja, yang saya tulis berdasarkan kitab suci juga, saya tidak pernah membaca alqur an dan sebagai nya.

Menurut saya, makna implisit dari kitab suci ya itu

Menurut saya justru yang terlalu muter2 itu anda sendiri hehehe...wong gampang saja kok, saya kira tadinya dari pandangan anda yang cukup luas itu anda mengetahui maksut saya

Skarang gini saja biar gak muter2 saya tanya kepada anda... APAKAH ANDA SUKA BEBEK PANGGANG ?

 

DAN-DAN

 

saya suka bebek panggang...

__________________

Saya Suka Bebek Panggang...

udalama's picture

Cuman heran…

 

Cuman heran…
pepesan apa yang diributin
pepesan apa yang direbutin
>>> pepe = jemur
 
Jadi ingat lagu cublek-cublek suweng..
:)
 
 
>>>>>> 
dene supaya kowe lan aku, padha oleh sinau sarta oleh panglipuran...
kayadene nggatekake damar kang madhangi panggonan kang peteng, nganti gagat raina sarta jumedhule lintang panjer esuk kang sumunar ana ing sajroning atimu.
Red Tomato's picture

ALLAHU AKBAR!!

Pusing saya lihat debat antara pro YHWH dan ALLAH!

Saya jadi bingung ..

@Pro ALLAH,

Berarti benar kata temen2 saya yang Muslim, bahwa negara Indonesia sudah selayaknya menjadi negara Islam karena hampir seluruh penduduk Indonesia menyebut dan menyembah Tuhan ALLAH!!  Mereka bilang, alhamdulillah .. asma/nama ALLAH disebut, dimuliakan, disanjung dan disembah oleh banyak orang Indonesia (yg non Muslim).

Waduh, .. gimana tuh, .. berarti kita boleh dong di gereja menyanyikan, lagu How Great is Our GOD ------ menjadi ALLAHU AKBAR .. sing with me ALLAHU AKBAR ... ALLAHU AKBAR!!

@Pro YHWH dan Pro ALLAH:

Saya jemaat biasa, hanya saja saya senang baca dan suka meneliti. Dari pada saya bingung dengan banyak pendapat (ada cacian, makian, ada yg ngotot dsb ... ada yang bawa akar2 bahasa bahwa ini itu akarnya dari ini dan itu --- pusing), saya lebih baik BACK TO THE BIBLE!!  Jika di dalam Alkitab (bahasa asli -- bukan terjemahan, karena terjemahan bisa salah) ada kata/nama ALLAH ---- ya mari kita puja ALLAH!  Namun jika di dalamnya tidak ada nama ALLAH tetapi ada YHWH ya harus percaya dong, bahwa Tuhan kita adalah YHWH .. KALAU MENGAKU KRISTEN JIKA TIDAK PERCAYA PADA KITAB SUCI (BIBILE:PB DAN PL) ya jangan jadi orang Kristen!! 

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya! Let's back to The Bible! Halleluyah!

__________________

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya!
Let's back to The Bible!
Halleluyah!

Samuel Franklyn's picture

Eulegetos Theos

Di Perjanjian Baru nggak ada YHWH yang ada Theos. Jadi untuk memuji Dia para rasul memakai kalimat Eulegetos Theos.

Red Tomato's picture

@ Samuel Franklyn

Salam kenal,

Saya sependapat dengan Anda .. dan jika kita percaya bahwa PB adalah berbahasa Yunani maka di dalam PB tidak disebut kata/nama YHWH. Tapi di dalam PB juga tidak ada kata/nama ALLAH kan?

Jadi menurut saya, jika gereja sudah tidak menyebut nama YHWH karena tradisi Isreal dan diperkuat dg PB karena keyakinan bahwa PB berbahasa Yunani dan tidak mengandung nama/kata YHWH ----- ya kita percaya aja itu, jadi jangan ada nama ALLAH di antara kita. Mari kita sembah TUHAN TRI TUNGGAL (yaitu Bapa -- yang di dalam PL kita disebut bernama YHWH, dan YESUS Kristus dan Roh Kudus).

Maksud saya demikian ... terpujilah Tuhan, halleluyah!

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya! Let's back to The Bible! Halleluyah!

__________________

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya!
Let's back to The Bible!
Halleluyah!

Samuel Franklyn's picture

@red tomato: Saya orang Indonesia

Saya sependapat dengan Anda .. dan jika kita percaya bahwa PB adalah berbahasa Yunani maka di dalam PB tidak disebut kata/nama YHWH. Tapi di dalam PB juga tidak ada kata/nama ALLAH kan?

Jadi menurut saya, jika gereja sudah tidak menyebut nama YHWH karena tradisi Isreal dan diperkuat dg PB karena keyakinan bahwa PB berbahasa Yunani dan tidak mengandung nama/kata YHWH ----- ya kita percaya aja itu, jadi jangan ada nama ALLAH di antara kita. Mari kita sembah TUHAN TRI TUNGGAL (yaitu Bapa -- yang di dalam PL kita disebut bernama YHWH, dan YESUS Kristus dan Roh Kudus).

Saya menggunakan kata Allah karena itu adalah kata dalam bahasa Indonesia. Saya orang Indonesia yang berbahasa Indonesia. Saya tidak pakai kata Theos dan YHWH dalam pembicaraan sehari-hari. Walaupun Allah adalah kata serapan dari bahasa Arab tapi anda boleh tanya ahli bahasa Indonesia manapun maka mereka akan mengakui Allah sebagai kata yang wajar untuk dipakai oleh orang berbahasa Indonesia untuk memanggil Sang Pencipta.

Soal nama Tuhan saya lebih senang memanggil Dia Bapa sesuai dengan teladan Yesus dan para Rasul.

hai hai's picture

@ Red Tomato, Pernyataan TOLOL

Saya jemaat biasa, hanya saja saya senang baca dan suka meneliti. Dari pada saya bingung dengan banyak pendapat (ada cacian, makian, ada yg ngotot dsb ... ada yang bawa akar2 bahasa bahwa ini itu akarnya dari ini dan itu --- pusing), saya lebih baik BACK TO THE BIBLE!!  Jika di dalam Alkitab (bahasa asli -- bukan terjemahan, karena terjemahan bisa salah) ada kata/nama ALLAH ---- ya mari kita puja ALLAH!  Namun jika di dalamnya tidak ada nama ALLAH tetapi ada YHWH ya harus percaya dong, bahwa Tuhan kita adalah YHWH .. KALAU MENGAKU KRISTEN JIKA TIDAK PERCAYA PADA KITAB SUCI (BIBILE:PB DAN PL) ya jangan jadi orang Kristen!!

Mungkin orang yang menyatakan kalimat-kalimat tersebut di atas merasa dirinya HEBAT dan ROHANI. Namun, mohon maaf, tanpa mengurangi rasa hormat, menurut saya pernyataan tersebut di atas MENYATAKAN betapa TOLOL-nya orang tersebut.

Saya katakan TOLOL sebab dia tidak SADAR konsekwensi dari pernyataannya tersebut. Di Alkitab ada kata sunat, ada korban bakaran dan ada banyak hal lainnya. Namun di Alkitab tidak ada bahasa Indonesia. Di Alkitab juga tidak ada kata sekolah.

Ho ho ho ho ... Memagn susah berhadapan dengan orang yang tidak tahu bahwa dirinya tidak tahu namun mengagul-agulkan kebodohannya dengan jumawa.

Karena Di Surga, Yang Terbesar Adalah Anak-anak

__________________

Karena Di Surga, Yang Terbesar Adalah Anak-anak

Red Tomato's picture

Terima Kasih

Terima kasih telah memberi komentar terhadap saya yang tolol --- jadi tambah ilmu belajar ama yang pinter. Terima kasih ya .. Bapa Surgawi memberkati.

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya! Let's back to The Bible! Halleluyah!

__________________

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya!
Let's back to The Bible!
Halleluyah!

Risdo M S's picture

Eh masih lanjut tokh??

Kirain diskusi ini dah mentok, alasan kelompok Pengagung Nama YHWH udah abis.. tapi diskusinya belum....hehehe...

Sudahlah kaum anti Nama Allah, janganlah menghujat apa yang tidak (kurang) teman-teman ketahui... bukankah Yudas 1:10a melarang hal itu... ah lanjutan ayat itu saya gak akan terusin dah.. biar dibaca sendiri aja... berharap kita tidak jadi seperti itu...

(Mungkin temen-temen pernah dengar kata-kata ini sebelumnya, hehe).

Eirene Humin.

__________________

Eirene Humin.

Red Tomato's picture

@ Risdo MS --- Tidak Menghujat --- Maafkan jika dinilai demikian

Maafkan saya jika Anda menilai saya menghujat --- tiada maksud hati demikian. Iman itu sebuah hubungan dengan Tuhan yang tidak bisa dipaksakan dan itu adalah HAK ASASI MANUSIA, dan Tuhan sendiri sangat menghargai hak asasi kita.

Saya hanya menyampaikan kebingungan saya, karena setahu saya di dalam PL dan PB (dalam teks bahasa asli) tidak ada tertulis kata ALLAH. Di dalam PL ada hampir 7000 kali tertulis Nama YHWH, meski di PB (jika kita percaya bahwa PB adalah berbahasa Yunani) maka tidak tertulis nama YHWH. Di dalam PB, pusat pengagungan kita adalah kepada YESUS Kristus, yang adalah Sang Pencipta (yg dikisahkan dalam PL), Tuhan Semesta Alam, yang menjelma menjadi manusia dan menjadi kurban/tebusan bagi kita yang percaya.

Saya juga tidak setuju bahwa orang sembarangan menyebut nama YAHWEH, karena Kitab SUci melarang orang sembarangan menyebut nama-Nya yang mulia itu.  Namun kitab suci juga menyuruh kita mengingat dan mengagungkan nama Bapa kita.

PL dan PB jangan dipisah-pisahkan dong .. karena KRISTEN percaya pada Alkitab yang utuh (PL dan PB), dan jika masih sulit menerima penggunaan nama YHWH, saya sarankan jangan pergunakan nama ALLAH (karena di dalam teks alkitab bahasa asli tidak ada kata itu).

Jika Sdr biasa panggil Bapa sebagai ALLAH, salah tidak jika Sdr panggil Dia dengan sapaan Tuhan?? Tidak salah kan ... So, mari kita muliakan Tuhan, melalui karya dan hidup kita, dan jadilah saksi Kristus YESUS di mana pun kita berada, dan muliakan nama-Nya! Haleluyah!

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya! Let's back to The Bible! Halleluyah!

__________________

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya!
Let's back to The Bible!
Halleluyah!

Red Tomato's picture

Pdt Daniel Alexander berkata ttg Pemulihan Nama Tuhan

Pernah tahu atau kenal Pdt. Daniel Alexander --- seorang hamba Tuhan yang diurapi luar biasa dan menjadi misionaris yang mengabdikan diri melayani Tuhan di Papua berkata ttg Pemulihan Nama Tuhan:

www.youtube.com/watch (Klik Aja ... Gbu!)

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya! Let's back to The Bible! Halleluyah!

__________________

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya!
Let's back to The Bible!
Halleluyah!

Risdo M S's picture

Iya, kenal ma dia

Kayaknya dia juga kenal aku gitu? (hehehe ge er). Aku kenal beberapa dari sekian banyak anak angkatnya. Menghormati pekerjaan dan pengabdiannya tapi aku kok ndak terima ya beberapa pengajaran yang disampaikannya. Salah satunya yah soal nama itu.

Udah baca beberapa bukunya, udah ngobrol2 juga, cuma harus diakui Ko Daniel tidaklah mahir berapologetika.

Menurutku RT tidak mendalami diskusi ini, alasan jika di Alkitab bahasa Asli tidak ada nama "Allah" sehingga kita tidak memakainya jelas memang menyalahi logika, karena jika demikian maka God, Lord, Gott, Tuhan, Debata, dll sebutan bahasa lain juga tidak dapat dipakai (huh..maaf rasanya entah sudah berapa kali dan berapa orang menyampaikan hal ini.. tapi tetap saja tidak digubris oleh teman2). Dan maaf sepertinya alasan anda sekalian sudah tidak dapat diterima oleh akal sehat maupun pertimbangan kebenaran..

Tetap bertumbuh... tetap belajar... ujilah segala sesuatu dan peganglah yang baik..

Eirene Humin.

__________________

Eirene Humin.

Red Tomato's picture

@ Risdo MS --- Tidak Apa-Apa!

Saya menghormati Sdr dengan keyakinan Sdr, it's ok .. memang iman tidak bisa dipaksakan. Saya juga dulu (lebih dari 5 tahun) orang mau bilang apa kek saya tetap pada pendirian saya. Namun ketika Roh Kudus begitu terang memberi saya pengertian, lewat kerendahan hati saya bertanya kepada DIA Sang Pemilik Nama itu, .. bukan karena pengaruh siapa-siapa, akhirnya saya mengerti, bahwa Tuhan berkehendak nama-Nya dikenal (diingat) dan dimuliakan. 

Coba deh, jika Sdr punya TB-LAI yg elektronik atau punya E-Sword, coba search kata "Nama" --- Sdr akan melihat betapa banyak dan berulangnya Kitab Suci mencatat itu. Betapa pentingnya nama itu bagi Tuhan (misalnya: Abram, diganti jadi Abraham, Sarai menjadi Sara, Yakub jadi Israel, Simon jadi Petrus). Jika nama tidak penting, kenapa Tuhan tidak ada kerjaan mengganti2 nama hamba-hamba-Nya.

Nama itu begitu penting, dan YHWH itu adalah nama dan bukan sebutan. Kalau God, Lord, Gott, Tuhan itu sebutan (generik name) --- itu boleh diterjemahkan. Namun YHWH itu profer name (nama diri). Nama diri tidak pernah boleh diterjemahkan.  Contoh, nama Slamet, jika ke USA, tidak terus namanya diganti jadi Mr. Save, bukan? Tapi jika Slamet itu Walikota, maka ketika dia ke USA, orang bisa sebut dia Mayor Slamet --- karena walikota adalah sebutan yang bisa diterjemahkan.

ALLAH adalah profer name. Buktinya, sahadat orang Muslim jelas banget, "Tiada Tuhan selain ALLAH". Lihat dalam kamus bahasa Inggris, ALLAH is the God of Moslem.

Ya .. itu pendapat dan keyakinan saya .. just sharing, biarlah Nama Tuhan selalu dimuliakan. Halleluyah!

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya! Let's back to The Bible! Halleluyah!

__________________

Alkitab/Kitab Suci -- INNERANCY -- pada naskah aslinya!
Let's back to The Bible!
Halleluyah!

Risdo M S's picture

Lagunya Berulang...

Entah sudah berapa kali saya mendengar alasan ini, hehehe....

Ok lah dengan asumsi saudara RT kurang memiliki waktu untuk membaca seluruh komentar di blog ini dan demi semakin memperkaya point, saya menjelaskan ulang inti pembahasannya:

RT anda juga harus membuka mata terhadap pandangan yang mengatakan Allah itu berasal dari al-Ilah (The God). Pandangan ini dianut orang-orang Kristen dan Yahudi di Arab jauh sebelum masa Islam dan sebenarnya sudah lama menjadi pandangan umum dari kalangan Islam pula. Pandangan anda yang bilang Allah itu proper name memang terbilang baru dan hanya dianut sebagian kalangan Islam. Lagipula kita harusnya merujuk juga pada sumber Kristen di  budaya setempat  (dalam  hal ini  bahasa  Arab) apalagi untuk merumuskan  bahasa teologis agama  kita.

Tolonglah baca komentar-komentar sebelum ini untuk melihat referensinya.

Daggghhh....

Eirene Humin.

__________________

Eirene Humin.

Risdo M S's picture

Oy Mas RT, anda pake TB-LAI

Oy Mas RT, anda pake TB-LAI dan E-sword ya belajar Alkitabnya? Nah biar mendukung sponsor SS, coba anda pake program SABDA dech.. hehe.. lumayan bagus, karena memang software buat studi Alkitab (gak sekedar baca). Mirip sama E-Sword, namun banyak bahan2 yang sudah diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Gak kalah keren dech.. hehehe.

Kalau mau DL bisa di www.sabda.net, atau kalau mau sekalian belajar Alkitab secara OL coba aja Situs barunya alkitab.sabda.org...

Dijamin seru dah....

Eirene Humin.

__________________

Eirene Humin.

hai hai's picture

@ Red Tomato, Saya Pikir

REd tomato, ternyata anda jual Tomat ya? TOMAT = NGakunya Tobat padahal KUMAT.

Sebelum anda jual kecap di sini, sebaiknya bca ketiga tulisan saya ini dulu. Unguk membacanya silahkan klik di sini dan di sini dan di sini.

Karena Di Surga, Yang Terbesar Adalah Anak-anak

__________________

Karena Di Surga, Yang Terbesar Adalah Anak-anak